I år kommer jag att stänga campingen den 30 september 2026.

Dieses Jahr werde ich den Campingplatz am 30. September 2026

schliessen.

Sommaren närmar sig med stormsteg och det är dags att öppna dörrarna för gästerna.

Förberedelserna är nästan klara, det är bara några småsaker kvar att göra.
Jag har därför beslutat att slå upp portarna lördagen den 9.maj 2026.
Jag ser fram emot den nya säsongen med massor av trevliga gäster.

Die Sommerzeit rückt immer näher und es ist langsam Zeit die Türen für die Gäste zu öffnen.

Die Vorbereitungen sind fast abgeschlossen, es sind nur noch einige kleinere Sachen zu erledigen.
Daher haben ich beschlossen, dass ich am Samstag 9.Mai die Tore öffnen werde.
Freue mich auf die neue Saison mit mit vielen netten Gästen.